Femmes et guerres

Women and War : an International Perspective

Monday Morning 17/10/2011

02 Tan Vien, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam

08h30 – 09h00 : Registration

09h00 – 09h30 : Conference ope­ning

09h30 – 10h15 : Presentations on the topic of Research methods used in the research on women and war

1/ Françoise Thébaud : « Femmes, genre et guer­res : une large his­to­rio­gra­phie »

2/ Bui Tran Phuong : « Research on the topic of ’women and war’ in Vietnam, a new approach »

10h15 – 10h30 : Break time

10h30 – 11h00 :

3/ Cynthia Enloe : « What Do We All Learn About Wars by Taking Women’s Lives Seriously ? »

4/ Pham Quoc Loc : « Women in Tradition and in War : Issues in Gender Identity and Performative »

5/ Caroline Moine : « Le viol en temps de guerre. Mémoires alle­man­des de l’avance des trou­pes sovié­ti­ques (des années 1950 à nos jours) »

11h00 – 12h00 : Discussion

12h00 : Lunch

Monday Afternoon 17/10/2011

14h30 – 17h30 : Showing the movie « Bao giờ cho đến tháng Mười » by the direc­tor Đặng Nhật Minh – dis­cus­sion with the direc­tor : intro­duc­tion and dis­cus­sion on the lone­li­ness of women during the war

Monday Evening 17/10/2011

From 18h00 : Opening of the expo­si­tion regar­ding women’s por­traits and acti­vi­ties during the war

Lotus Gallery, 67 Pasteur, District 1, Ho Chi Minh City

18h30 or 19h00 : Dinner for invi­ted guest spea­kers

Tuesday Morning 18/10/2011

02 Tan Vien, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam

08h30 – 09h45 : Presentations on the topic of Life expe­rien­ces of women during the war

1/ Le Thi : « The roles of Vietnamese women in the war – and female youth volun­teers »

2/ Marguerite Rollinde : « Femmes pales­ti­nien­nes en lutte : la voix des femmes de Gaza »

3/ Ho Viet Doan : « General Nguyen Thi Dinh and the long-hair army »

4/ François Rouquet : « La guer­rière à l’écran »

09h45 – 10h15 : Discussion

10h15 – 10h30:Break time

10h30 – 11h15 :

Group 1 :

1/ Nguyen Thi Hien Linh : « The lives of female poli­ti­cal pri­so­ners in Southern pri­sons during the resis­tance against the American occu­pa­tion »

2/ Ngo Thi Phuong Thien : « Struggling move­ments of women in the urban areas in the South (About Madam Ngo Ba Thanh) »

Group 2 :

1/ John K.Swensson : « American Women’s Participation in the Vietnam conflict »

2/ Yenny Narny : "Violence against women in the com­mu­nist tra­gedy in West Sumatra 1965/1966

3/ Dominique Rolland : [sub­ject to be iden­ti­fied]

Group 3 :

1/ Vatthana Pholsena : « Minority Women and War - The case of Laos »

2/ Tram Huong : « Female youth volun­teers 1C (in the South) »

11h15 – 12h00 : Discussion

12h00 : Lunch

Tuesday Afternoon 18/10/2011

14h30 – 17h00 :

Showing the movie « Regret to Inform » by Barbara Sonneborn

Wednesday Morning 19/10/2011

02 Tan Vien, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam

08h30 – 09h15 : Presentations on the topic of Women in the post-war time

1/ CGFED Center : « Female vic­tims of Agent Orange / Dioxin »

2/ Fabrice Virgili : « Les enfants de l’ennemi »

3/ Jane Freedman : « Vivre après les vio­len­ces. Les expé­rien­ces des femmes en République Démocratique du Congo »

09h15 – 09h45 : Discussion

09h45 – 10h00 : Break time

10h00 – 11h30 :

Group 1 :

1/ Le Thi Kim Lan : « Women, Children and the Agent Orange »

2/ Masako Tanaka : « Seeking Justice. Struggles of Sexual Violence Survivors in Post Conflict Nepal »

Group 2 :

1/ Buu Y : « Women and war in Trinh Cong Son’s music »

2/ Thai Phan Vang Anh : « War having the ’Face of women’ in post war prose »

3/ Le Thi Huong : « Femine voice in prose on war by female authors »

Group 3 :

1/ Hoa Sen University : « Memoirs of Heroic Vietnamese Mothers »

2/ François Guillemot : « Perceptions et voix fémi­ni­nes de la guerre du Vietnam »

Discussion

11h30 – 12h30 : Groups pre­sen­ting dis­cus­sion results - Conference sum­mary

Thursday Morning 20/10/2011

Southern Women Museum - 202 Vo Thi Sau, District 3, HCMC, Viet Nam

09h00 – 11h30 :

Visit to the Southern Women Museum to view the expo­si­tion of docu­ments about women. Conversational exchange with former female pri­so­ners and former female youth volun­teers