Femmes et guerres

Khi cuộc chiến có dung nhan góa phụ

Regret to Inform - là câu đầu tiên trong tờ giấy báo tử mà quân đội Mỹ gửi cho thân nhân của binh sĩ đã chết – Vô cùng thương tiếc báo tin. Đó cũng là nhan đề của một bộ phim tài liệu Mỹ, rất cảm động và đầy tình người. Năm 1998, bộ phim đã được đề cử Oscar cho phim truyện tài liệu hay nhất !

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Chuyện chưa kể về Anh hùng Ngô Thị Tuyển

GiadinhNet - Cái tên Ngô Thị Tuyển với kỳ tích tải một lúc 2 hòm đạn nặng tới 98 kg trong chiến tranh chống Mỹ nổi tiếng trên khắp thế giới. Nhưng ít ai biết rằng, cuộc sống riêng của người nữ Anh hùng ấy đã trải qua nhiều mất mát, hi sinh không gì bù đắp được.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Nhà văn Lê Minh Khuê với “Những ngôi sao xa xôi”

“Tôi đã chứng kiến cuộc sống của những cô gái thanh niên xung phong­trong thời chống Mỹ - nhà văn Lê Minh Khuê tâm sự về truyện ngắn “Những ngôi sao xa xôi” của mình (được đưa vào SGK lớp 9, và có tên trong tuyển tập “The art of the short story” (Nghệ thuật truyện ngắn thế giới)-

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Huyền thoại nữ tướng Nguyễn Thị Định

Trước bà, chưa có người phụ nữ nào tham gia cách mạng, được phong hàm tướng. Năm 1965, Chủ tịch Hồ Chí Minh nói : « Phó tổng Tư lệnh Quân giải phóng là cô Nguyễn Thị Định. Cả thế giới chỉ nước ta có vị tướng quân gái như vậy. Thật là vẻ vang cho miền Nam, cho cả dân tộc ta ».

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Người Mỹ nghĩ gì về : Nỗi buồn chiến tranh

TP - Tiểu thuyết ’Nỗi buồn chiến tranh’ của Bảo Ninh xuất bản lần đầu tiên năm 1990 tại NXB Hội Nhà văn với tên gọi ’Thân phận của tình yêu’.

Tác phẩm sau đó nhanh chóng được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới, mà bản dịch Anh ngữ ’The Sorrow of War’ của Phan Thanh Hảo và ’Frank Palmos’ ra năm 1994 có lẽ là dịch bản đầu tiên. Nó được đón đọc và đánh giá cao ở nhiều nước, đặc biệt ở Mỹ, phía bên kia cuộc chiến.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


« Trời và đất » - cách nhìn của phương Tây về chiến tranh Việt Nam

Sinh ra và lớn lên trong thời bình, giới trẻ bọn mình chỉ biết được về chiến tranh qua những câu chuyện kể của ông bà, bố mẹ hay những bộ phim truyện... thông qua lăng kính của những người bên này chiến tuyến.

« Trời và đất » (Heaven and Earth) đã cho thấy một khía cạnh khác của cuộc chiến thông qua lăng kính của những người bên kia chiến tuyến.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Chiến tranh tàn khốc và những ký ức không quên !

Chiến tranh đã kết thúc hơn 30 năm nhưng dư âm và hậu quả của nó vẫn còn đọng lại trên mảnh đất và con người Việt Nam. Sự thật khốc liệt của lịch sử vẫn luôn ám ảnh trong những hồi ký, những tác phẩm về chiến tranh như « Ký ức không quên » của nhà báo Mỹ Jonathan Schell.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Nữ anh hùng và cây cầu huyền thoại

Tình yêu thương nồng nàn và lòng căm thù giặc sâu sắc đã nhân lên sức mạnh sức mạnh nội sinh trong bà. Những hòm đạn nặng hơn hai lần trọng lượng cơ thể có thấm tháp gì so với nặng tình yêu Tổ quốc...

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Nghĩa tình với nữ cựu quân nhân

Tại Lễ kỷ niệm 65 năm Ngày truyền thống LLVT thành phố diễn ra vào dịp cuối tháng 8 vừa qua, 123 trong số hơn 1.500 nữ quân nhân đã từng tham gia hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ đang sinh sống trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đã được UBND và Bộ Chỉ huy Quân sự (BCHQS) thành phố gặp mặt, tặng quà, trong đó 2 người được hỗ trợ 50 triệu đồng để sửa chữa, nâng cấp nhà cửa, 10 người có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đau ốm, bệnh tật được hỗ trợ 10 triệu đồng, số còn lại mỗi người được tặng 3 triệu đồng từ kinh phí của UBND thành phố, BCHQS thành phố và nguồn tài trợ của các doanh nghiệp...

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Phan Thị Kim Phúc và sự tôn vinh phụ nữ gốc Việt có nhiều đóng góp

Trung tâm YWCA (Mỹ) đã tôn vinh 6 phụ nữ có những đóng góp tích cực thiết thực nổi bật trong cộng đồng, giải thưởng « Thành tựu nổi bật hằng năm », Phan Thị Kim Phúc , cô gái nhỏ giữa làn bom napalm của Nick Ut ngày nào, giờ đây là một trong 6 phụ nữ được tôn vinh bởi những đóng góp của mình. The Salt Lake Tribune đã có bài giới thiệu về cô đại sứ thiện chí của UNESCO này.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Nhạc chống chiến tranh của Trịnh Công Sơn

Đây là một trong hai bài nói chuyện của anh Cao Huy Thuần trong Đêm Trịnh Công Sơn vì Hòa Bình và Tình Yêu do « Hội Văn Hóa Trịnh Công Sơn » tổ chức tại Paris đêm 3-5-2003.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Trịnh Công Sơn và chiến tranh Việt Nam

Mở đầu tập Ca khúc da vàng viết năm 1967, Trịnh Công Sơn bày tỏ nỗi đau thống thiết : “Tất cả đã bể, đã vỡ toang. Tiếng thét đã chìm xuống biển thành tiếng nói trầm tư, thành lời kêu uất về thân thế Việt Nam. Tiếng nói vang lên từ những hố bom đào lên cùng khắp. Ơi những bạn bè thân yêu đã chết từ đỉnh cao hay vực thẳm. Con người đã hóa thân làm vết thương. Cái chết hóa thân làm biểu tượng vô nghĩa. Đã biến hình đổi dạng từ những cơn hiểm họa cay nghiệt nhất của nhân loại. Lìa cha mẹ, anh em, bằng hữu yêu dấu vô cùng. Hãy kết hỏa châu làm đèn đãi ngộ quỷ dữ. Đốt đuốc cho người điên ấm phố mùa đông. Cả một hành trình hùng vĩ của giống nòi từ miền Triết Giang đổ về bây giờ như thế đó. Hỡi người yêu da vàng của tôi hãy duỗi tay thật dài về phía hố thẳm vốc lấy những hạt đất mềm mỏng đó mà hôn. Tôi sẽ làm người tiều phu đi nhặt từng cánh tay, bàn chân, từng đốt xương, sọ người vung vãi khắp nơi về làm củi đốt sáng cho đêm tìm lại dấu vết của một hành tinh Việt Nam da vàng bặt tăm. Ám khí dày đặc, làm sao thấy rõ mặt nhau. Hãy thử bắt đầu bằng tiếng hát như ca dao của tổ tiên ta ngày xưa đó”. (« Da vàng ca khúc » Trịnh Công Sơn) [1]

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Vera Glagoleva : Cái nhìn phụ nữ về chiến tranh

Trước thềm mốc kỷ niệm chẵn – 65 năm Chiến thắng chủ nghĩa phát-xít trong Chiến tranh thế giới II, trên màn ảnh Nga chiếu bộ phim mới, tác phẩm của nghệ sĩ kiêm đạo diễn Matxcơva nổi tiếng Vera Glagoleva. Bộ phim có tên là “Một cuộc chiến”. Trong điện ảnh Nga, đây là lần đầu tiên có bộ phim quay về thể loại đề tài đầy đớn đau và kịch tính.

Source http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Văn học trẻ và đề tài chiến tranh Việt Nam

Cuộc chiến tranh Việt Nam đã kết thúc năm 1975 liệu có còn gây được sự tha thiết từ cả phía người viết lẫn người đọc trẻ Việt Nam ? Nhà phê bình, nhà văn và độc giả trẻ nghĩ gì ?

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Nụ hôn ở Khe Đá

Đó là nụ hôn của hai người mẹ mất con trong cuộc chiến trước 1975, một người đến từ nước Mỹ - bà Rae Cheney, một người là chủ nhân của bản Khe Đá thuộc Lao Bảo – tỉnh Quảng Trị - Mẹ Việt Nam Anh hùng Hồ Thị Moan. Hàng trăm quan khách ngoại giao, nhà hoạt động xã hội từ thiện - phần nhiều đến từ nước Mỹ - đã im lặng trong xúc động và suy ngẫm trước nụ hôn không lời kéo dài của hai người mẹ Mỹ và Việt Nam diễn ra tại bản Khe Đá hôm 10.9.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Vai trò của phụ nữ Việt Nam trong lịch sử và hiện tại

Trong kháng chiến chống Mỹ, nhiều phụ nữ tham gia chiến đấu bảo vệ quê hương bằng cách tham gia lực lượng quân sự địa phương và duy trì sản xuất tại các nhà máy và việc đồng áng. Nhiều người khác thì phục vụ bảo đảm đường dây thông suốt giữa quê hương và gia đình bằng cách tham gia làm lính công binh, pháo thủ, liên lạc viên, công nhân làm đường, kỹ sư, phóng viên, văn công, và lính cứu thương tại chiến trường phía Nam của khu phi quân sự tại vùng rừng núi hẻo lánh nơi có đường mòn Hồ Chí Minh đi qua.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Khi chiến tranh đã đi qua

Bộ phim tài liệu Khi chiến tranh đã đi qua (Regret to inform) của đạo diễn Barbara Sonneborn đã ghi nhận nỗi đau thời hậu chiến của những người vợ mất chồng, người mẹ mất con ở cả hai đất nước Việt Nam và Mỹ trong cuộc chiến tranh đã lùi xa cách đây 35 năm dự kiến được phát sóng vào hôm nay (14g ngày 17/4) trên sóng VTV1 Đài Truyền hình Việt Nam.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Người phụ nữ và 30 năm nỗi buồn chiến tranh

Nhân dịp Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam 21-6-2010, tập thể cán bộ, phóng viên, công nhân viên của tòa soạn Báo An ninh Thủ đô đã nhất trí cao dành toàn bộ số tiền do các cơ quan, ban ngành, doanh nghiệp, bạn đọc… tới toà soạn chia vui, chúc mừng để gửi tặng các nạn nhân chất độc da cam. Sáng hôm qua 1-7-2010, số tiền 20 triệu đồng đã được đại diện báo gửi tới tận tay gia đình chị Bùi Thị Bốn ở Đội 7, xã Thọ Nghiệp, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Góc nhìn về chiến tranh Việt Nam của các nữ phóng viên Mỹ

Những nữ phóng viên mặt trận họ không chỉ đến chiến trường để đưa tin về cuộc chiến đang diễn ra mà dường như họ còn góp phần thổi một làn gió mới trong cách khai thác đề tài chiến tranh khác với các đồng nghiệp nam. Họ đã giúp mọi ngườicó cái nhìn toàn diện hơn về cuộc chiến tranh Việt Nam.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Một góc nhìn khác về câu chuyện chất độc da cam

Cuối tháng 9-2010, hai nhà báo Pháp Gael Caron và Võ Trung Dung đến Việt Nam thực hiện một phóng sự truyền hình dài 12 phút về chất độc da cam ở Việt Nam cho Đài France 24 TV.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...


Chân dung mẹ Việt Nam anh hùng

Với mong muốn “tri ân và trả ơn đời”, họa sĩ Đặng Ái Việt với chiếc Chaly bé nhỏ đã vượt qua lộ trình hơn 8.000 cây số, khắp ba miền Bắc, Trung, Nam…để ký họa hàng trăm chân dung bà mẹ Việt Nam anh hùng.

Source : http://gas.hoasen.edu.vn/vi/gas-pag...

Women & War - GAS